» 了解志远翻译社全国客服中心(苏州)
添加到收藏夹 | 使用QQ/TM与客服交谈
网站首页
  如何联系我们?
点击立即交谈   立即使用QQ/TM与我们的客服交谈,QQ/TM号码是:800019142

上海翻译公司
上海市静安区愚园路168号环球世界大厦A栋8层(200040)
电话:86-21-5100 1642     
E-mail:shanghai@ata.com.cn

 

南京翻译公司
江苏省南京市玄武区珠江路699号东鼎大厦2号楼5612室(210016)
电话:86-25-8360 1204     
E-mail:nanjing@ata.com.cn

 

苏州翻译公司
江苏省苏州市工业园区苏华路1号世纪金融大厦A208室(215021)
电话:86-512-6292 6918     
E-mail:suzhou@ata.com.cn

 

昆山翻译公司
江苏省昆山市伟业路18号现代广场A1909、1910室(215301)
电话:86-512-5738 1418        
E-mail:kunshan@ata.com.cn

 

北京翻译公司
北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO 5号楼1603室(100022)
电话:86-10-5128 3228      
E-mail:beijing@ata.com.cn

 

 
  志远上海翻译公司 >> 笔译服务
   语言对:
  英语、CCJK(简体中文、繁体中文、日语、韩语)、FIGS(法语、意大利语、德语、西班牙语)、俄语、葡萄牙语、荷兰语、丹麦语、瑞典语、阿拉伯语、越南语、泰语、马来语
  • 外译中
  • 中译外
  • 外译外
   翻译类别:
 普通翻译:
  • 语言文档:公关文案、宣传画册、新闻通稿、文学作品
  • 技术文档:技术文件、技术标准、技术规范、操作手册、说明书、质量体系文件、员工手册、产品介绍等
  • 法律文档:合同、协议、公司章程、法律法规、诉讼文书等

  认证翻译:国外驾照、国际驾照、护照、签证、结婚证、出生证、户口本、户籍证明、身份证明、学历、文凭、学位证书、营业执照、注册证书、商业登记证、银行资信证明、国外公证书、认证书等
   翻译领域:
 
  • 企业管理
  • 财经法律
  • 机械汽车
  • IT技术
  • 建筑工程
   译员资质:
  志远翻译社采用的译员精通母语和目标语,谙熟专业知识,并熟练掌握计算机辅助翻译(CAT)软件。
  1. 语言能力
  2. 专业素养
  3. 软件技术
   质量要求等级:
  • 合格品:国内译员翻译、审校
  • 良好品:国内译员翻译、外籍审校
  • 优质品:外籍译员翻译、审校
   译文使用目的:
  • 1类:作为正式文件、法律文书或出版文稿使用
  • 2类:作为一般文件和材料使用
  • 3类:作为参考资料使用
  • 4类 - 作为内容概要或摘译使用
   译文质量的基本要求:
  • 忠实原文
  • 术语统一
  • 行文通顺
译文质量评定的关联因素:
  1. 译文使用目的
  2. 原文文体、风格和质量
  3. 专业难度
  4. 翻译时限

作为通过ISO9001认证的翻译公司,加之拥有由美国项目管理协会(PMI)认证的项目经理(PMP)领衔的项目团队,志远翻译社的笔译工作流程非常复杂和严谨。请浏览质量体系项目管理,进一步了解我们的工作流程。

全国统一客服电话:400-811-9518
24小时紧急电话:189-1269-3991
  版权所有 2007© 志远上海翻译公司 www.ATA.com.cn 备案序号:苏ICP备07007445号 技术支持:昆朔网络