术语翻译
-
重审翻译记忆和术语库
在翻译的世界中,把文本从一种语言转换成另一种语言主要有三种方法。第一种是借助计算机翻译软件(机器翻译),第二种是使用计算机辅助翻译(由计算机翻译文件并由人工编辑翻译),第三种是则是优秀的传统人工翻译。
查看详情 >>
-
翻译服务与术语提取的好处
翻译前从文本中提取术语,让译者得以创建特定语言甚至特定工作的术语表或翻译记忆数据库。这会大大提高翻译速度,降低项目成本。
查看详情 >>
-
翻译服务与机械科技新术语翻译
科技继续以指数级的速度增长和发展,科学领域有了新的发现,企业家们有了新的发明和经营方式,艺术家们创造了新的技术……虽然每一种情况都令人兴奋,给我们的世界带来了美妙的进步,但它们也给语言和语言翻译带来了挑战。
查看详情 >>
-
翻译术语——解释缩略语
与任何职业或领域一样,翻译也有自己的词汇。除了数百个特定于翻译领域的术语外,在翻译过程中还可能遇到许多缩写词。
查看详情 >>