欢迎您访问志远翻译官方网站!
专注翻译20+年
  • 在线咨询
  • 400-811-9518
  • 在线询价
  • info@ata.com.cn

处方翻译

处方翻译
处方是指由注册的执业医师和执业助理医师(以下简称医师)在诊疗活动中为患者开具的、由取得药学专业技术职务任职资格的药学专业技术人员(以下简称药师)审核、调配、核对,并作为患者用药凭证的医疗文书。

处方包括医疗机构病区用药医嘱单。

处方是医生对病人用药的书面文件,是药剂人员调配药品的依据,具有法律、技术、经济责任。

处方翻译用途

处方翻译用途
1.出国看病,国外医生看病,需参照国内的病历,病情,影像报告,化验报告,手术记录,开具的处方,诊断证明。
 
2.出国带药,海关需要国内医院医生开具的药单,处方笺,方可带药出海关(一定的量)。
 
3.在国外买药,需要翻译开药医院开具的药单,处方笺,国外要点方可卖药给患者。
 
4.留学生请假,延期考试,申请重考,需要翻译病例,化验单,手术记录,诊断证明,医嘱,处方等完整病历。

处方翻译注意事项

处方翻译注意事项


1、提供翻译件的机构必须是在大陆工商机关完成注册并拥有正规翻译资质的翻译公司,经营范围必须包含“翻译服务”;
 
2、翻译件必须加盖翻译公司翻译专用章;
 
3、必须一同提供翻译公司营业执照副本复印件;
 
4、需出具翻译人员的资质证明信息

处方翻译报价

处方翻译报价

处方翻译报价


处方翻译服务优势

处方翻译服务优势
 
1、健全的专业翻译队伍,按照专业严格筛选、分类。

2、在翻译过程中,我们对翻译进行跟踪监控,及时把翻译的重点、难点进行解决处理
 
3、我们坚持100%人工翻译,所处理的每一个项目,都会保证按时交付给客户。公司为每一个项目配备专业的客服人员和一名项目管理人员,并且提供24小时全天候服务,随时接受客户咨询和后期质量跟踪服务。

4、我们的客服人员会及时的对客户进行回访,了解客户对稿件质量和译员服务的满意度等情况。客户后期对翻译方面有任何的问题,我们将在第一时间作出反馈。

 

The End

在线询价

Get Quote

联系客服人员或致电400-811-9518告诉我们您的需求, 我们会在第一时间与您联系。

服务项目
姓名
称谓
Email
联系电话
源语言
目标语言
交付时间
留言
网站优化
Top