前沿资讯
-
翻译定价：计算成本的因素
您可能知道在中国臭名昭著的肯德基广告语惨败事件。他们流行的广告语“好吃到让人舔手指”在普通话中被误译为“我们要把您的手指吃掉”！您可以充分地想象这会给公司的业务带来什么损失。
查看详情 >>
-
翻译营销材料重要吗？
如果您想让您的商业取得成功，有一点至关重要：您首先要让潜在顾客或买家知道您的产品或服务，而实现这一点的最有效的方法之一就是拥有一个优秀的营销策略。
查看详情 >>
-
上海翻译服务的关键绩效指标 (KPI)
证明翻译质量需要数据和耗时的分析。志远翻译 (ATA) 认为客户应该关注质量、时间和成本的主要衡量标准。
查看详情 >>
-
当翻译错误造成生命损失时
虽然现代医学以惊人的速度发展，但一些医院和医疗保健提供者却发现很难打破语言障碍，有时甚至会导致悲惨的事故。常见的情况是，家庭成员，包括孩子，介入，给医院的工作人员进行翻译，但总是非常不流利。以下是因翻译或口译错误而导致的三起悲剧性的医疗事故。
查看详情 >>
-
通过翻译服务改善贵公司的形象
公司的形象和声誉会对公众的品牌认知产生巨大影响，进而影响销售和收入。在竞争激烈和全球化的商业环境中，积极的品牌效应和消费者对您企业的认知，可能是区分企业成功和失败的关键所在。
查看详情 >>
-
昆山翻译公司如何管理翻译成本
面向海外观众开展业务并不一定会让您的预算超支。通过将翻译成本组织并纳入明智的商业计划来管理翻译成本，将帮助您制定营销策略并吸引投资。在过去十年里，各种规模的企业吸引外国观众的范围呈指数级增长。
查看详情 >>
-
上海翻译公司：营销翻译与创译？
您刚刚花了大量的时间和金钱在一个新的营销活动上，这个活动富有创造性、创意满满并且准确地抓住了您公司的品牌信息。您已经在国内市场测试并推出了它，现在您想把这项运动推广到其他国家。您如何确保您的核心信息能够成功地用其他语言获取？标准翻译流程是否足够好？
查看详情 >>
-
昆山制造商如何通过翻译实现内容价值最大化
语言翻译服务是建设全球互联世界的关键部分。选择国际化发展的企业经常使用语言翻译，那么跨国公司就可以克服语言障碍，有效开展业务。
查看详情 >>
-
昆山翻译公司：中文翻译服务与中文文件翻译
将文件、网页甚至音频或视频内容翻译成中文不是一件简单的任务。这需要奉献精神、经验和对汉语细微差别的理解。虽然 志远翻译 (ATA) 的翻译人员具备所有这些素质，但对于需要中文翻译服务的企业和个人来说，了解中文的基本特征是非常重要的。
查看详情 >>
-
外语 eDiscovery 及诉讼支持
国际诉讼和调查数量增加意味着现在越来越多的 e-discovery 项目包含外语数据。即使只在美国收集文件，在可能有反应的数据组合中发现一些外语文件也并不罕见。多语种文件增加了 e-discovery 项目的复杂性，如果处理不当，可能会大幅增加成本。
查看详情 >>
