知识库
-
多元文化营销翻译中的误区防范
世界某个角落使用的短语在其他地方可能有不同的含义。“拉丁情人”这个短语在美国这样的地方似乎是一个固定的概念,但在拉丁文化中不一定。
查看详情 >>
-
跨文化交流:营销内容翻译
翻译不当的营销内容会给你的产品和服务带来不好的声誉。在世界上最重要的消费市场之一,艺术地传达你的品牌价值的最佳方式是什么?
查看详情 >>
-
准备网站翻译项目的7个技巧
翻译您的网站是接触全球消费者和将您的品牌扩展到海外的唯一最具成本效益的方法。然而,您的方法是极其重要的——它可以简化过程或者制造耗时的挫折。适当的规划是网站开发和推广不可或缺的一部分。
查看详情 >>
-
本地化翻译影响国际商务
我们都听说过“放眼全球,立足本地”的说法,但glocal正在成为一个强大的新概念,它可能决定在这个不断萎缩的全球经济中的成功。Glocal是一个新术语,由全球和本地两个词组合而成。
查看详情 >>
-
您需要为您的全球营销进行创译的4个原因
翻译已经不足以让国际观众对您的品牌感兴趣了。查看创译如何提高您的全球营销绩效。
查看详情 >>
-
书籍翻译:十本优秀小说英译本
用小说的语言阅读小说是无可替代的,但欣赏一个真正的译者艺术大师的作品是其次好的事情。
查看详情 >>
-
误译的风险和后果
我侄女有一辆由受人尊敬的外国制造商制造的自行车。这是一辆非常漂亮、做工精良的自行车。一天晚上,我帮她把自行车拆开,更换一些磨损的零件,并打开《组装和维护手册》寻求帮助
查看详情 >>
-
为什么专业知识在金融翻译中很重要
全球化给金融服务业带来了好消息,也意味着翻译和本地化专家的市场扩大,他们可以跟上快速发展的外汇和在线交易世界。
查看详情 >>
-
可穿戴翻译技术是未来之路吗?
到2021年,全球联网可穿戴设备的数量将达到9 29亿台——可穿戴翻译器可能是这一增长的关键部分吗?
查看详情 >>
-
CE评分问题和翻译要求的9个答案
今年,克罗地亚成为第28个要求CE标志的欧盟成员国。这意味着制造商可以将产品、设备和机器投放到克罗地亚市场,但这些物品必须有克罗地亚语的文件。读完上面这句话,你可能会问自己,“什么是ce标记,和翻译有什么关系?”本文是我探索和解释中国英语等级考试和中国英语等级考试翻译要求的尝试。
查看详情 >>