成绩单翻译
根据国内现行的有关规定：归国人才在国内进行落户、升学、就业、申请科研基金等事项时需要提交自己的相关证明材料,其中毕业证学位证、成绩单工作证明及其翻译件是不可或缺的材料。
成绩单一般是记录学习者某一阶段成绩情况的书面凭证,在国内外高校中,成绩单一般由所在院校/机构/所的教务部门签发出具。除了成绩单之外,与留学生相关的I-20/DS-2019表格、预科证明、入学合同、study permit、拉丁语系的Diploma/Certificate、居留卡/学生证/注册证明、实习证明或实习合同也是留学生境外成绩/工作的重要证明性材料;
为保证涉外资料的准确性和一致性,国外学历证书、成绩单必须由专业的翻译公司或机构进行翻译盖章之后,才能得到官方机构的承认。
成绩单翻译包含内容
1. 学校名称、教务长签名(盖章);
2. 学生姓名、性别、出生日期和申请人照片;
3. 系别、专业、学业年限、毕业后授予的学位;
4. 各学期所修课程、学分数(或学时数)及分数;
5. 在英文成绩单上标注有分数换算的公式
成绩单翻译注意事项
1、格式需与原件统一。
2、院校盖章、手写签名等内容作截图并应在盖章对应的位置作注释。
3、必须加盖翻译公章和翻译专业用章等方可得到承认。
4、译员签章：如果需要译员的签名和翻译声明,事先应和翻译公司表明。
成绩单翻译报价
成绩单翻译服务优势
1. 志远翻译公司是正规的翻译公司，公司名称和经营范围包含“翻译服务”字样，英文名称包含“TRANSLATION”字样。
2. 志远翻译公司拥有固定的办公场所和全职的译员团队，如果翻译问题需要沟通可以当面协商解决。
3. 志远翻译公司有固定的服务流程：接稿-分派译员-初次校对-二次翻译-排版-最终审校-交稿。如果有任何翻译质量问题，翻译公司都会无偿进行修改至客户满意。
4. 志远翻译公司报价合理，可以出具公司“翻译服务”类目的正规发票。
The End
