欢迎您访问志远翻译官方网站!
专注翻译20+年
  • 在线咨询
  • 400-811-9518
  • 在线询价
  • info@ata.com.cn

匈牙利语翻译

匈牙利语翻译

匈牙利语是匈牙利的官方语言,也是欧盟 24 种官方语言之一。和芬兰语和爱沙尼亚语一样,匈牙利语属于乌拉尔语系。

关于匈牙利语的第一份书面记录可以追溯到 10 世纪,上面大多是人名和地名。匈牙利人也有自己的书写系统——古匈牙利字母,但是由于当时常用的书写媒介是木棍,非常容易腐烂,所以当时并没有留下任何重要的文字。

匈牙利语的基本语调、语法和绝大多数词根都是在乌戈尔语的基础上发展起为的。乌戈语中有多种元音,长短分明,其辅音系也很发达,能够避免辅音群集和重叠。
 


 


匈牙利语翻译服务流程

匈牙利语翻译服务流程
1、接稿
      一般专业的翻译公司都有自己固定的客户,翻译的内容和数量也相对稳定。翻译工作由接待部或专人负责接稿,然后,将稿件按内容的专业性质由派稿发给专职翻译或兼职翻译。

2、翻译
  专职翻译或兼职翻译收到稿件后,开始利用trados等翻译工具进行翻译。根据翻译的内容不同以及翻译人员对稿件的熟练程度等原因,每天翻译量也会有不同。

3、校对
  翻译人员返回稿件后,由校对人员进行校对。校对的工作需要非常仔细,因为这是质量管控的重要一步,有些要求较高的会分一校和二校,就是说要校对两次。

4、排版
  校对好的文件直接交给排版人员进行排版,排版人员根据客户的要求对稿件进行排版,一般交给客户的稿件都是word格式的文件,可以直接打印。

5、审定
  这一步一般检查一下译文的术语统一性和显而易见的错误。终审后,项目经理就直接把稿件发给客户。之后再登记这篇稿件已经完成。


 

匈牙利语翻译质量保障

俄语翻译服务项目


1、不仅根据原文的专业范围严格挑选对口专业译员,而且依照IS09001质量管理标准,执行欧洲翻译规范和国标翻译服务规范双重质量标准;同时严格执行翻译项目质量经理负责制,采取有效的一译、二改、三校、四审的工艺流程以保证质量。

2、同时严格的译员录用、译员考核、质量保证操作流程、内部管理制度及先进的技术设备支持,共同构成专业翻译的质量保证体系。
 


匈牙利语翻译报价

匈牙利语翻译报价

匈牙利语翻译报价


匈牙利语翻译增值服务

匈牙利语翻译增值服务


我们立志于为客户解决问题、创造价值,所以我们除了翻译服务之外,还为每位客户提供以下免费增值服务,真正做到 “三心服务” 。
 
QA ProTM:自动创建质量报告
SmartTermTM: 自动创建术语表
TM ShareTM: 在全球范围内实时共享翻译记忆库
LanRobotTM : 自动检查语法、拼写错误、一致性、术语翻译;为单字节和双字节语言量身定制。
XMLComTM: 处理xml文件, 使它们与trados tageditor或其他cat编辑器兼容
TBMSTM – Translation:该软件是翻译商的信通软件系统, 该商业智能系统具有以下特点:
(1)拖放工作流设计,允许您开箱即用,快速、无痛地投入生产。
(2)包括财务报告在内的供应商管理。
(3)一触式、实时“KPI仪表板”和状态现实屏幕
(4)自动文件整理功能
(5)简单的项目调度与“Gantt”概述



 


The End

在线询价

Get Quote

联系客服人员或致电400-811-9518告诉我们您的需求, 我们会在第一时间与您联系。

服务项目
姓名
称谓
Email
联系电话
源语言
目标语言
交付时间
留言
网站优化
Top