行业资讯
-
技术文档翻译服务在重点医疗领域的作用
翻译医学文件、手册、标签、说明书和指南是很常见的。但这也很难做到,而且有风险。法律规定也有很多。如果翻译人员不熟悉医疗行业的现有术语,他们可能会混淆或误解单词或术语
查看详情 >>
-
非软件公司的软件本地化翻译
随着软件在各个行业普及,许多公司计划将其产品、服务和基础设施技术推向全球,软件本地化公司正在世界各地如雨后春笋般涌现,以满足因为这些趋势所推动的、不断扩大的本地化服务需求
查看详情 >>
-
东南亚地区的技术语言翻译
东南亚是一个极其多样化的地区,从高科技中心新加坡、到马来西亚不断增长的技术繁荣、再到印度尼西亚和越南等国的制造业和技术发展前景。无论您的公司是着眼于制造业和机器人技术
查看详情 >>
-
蓬勃发展的视听医疗保健翻译
现代医疗机构使用视频的方式有很多。视频培训对医疗学习环境产生了巨大的影响。它有助于使医生和工作人员了解最新的方法、实践和信息。据估计,超过 66% 的医生使用在线视频来跟上最新的临床信息
查看详情 >>
-
跨越一个语言多样化世界的可靠语言翻译
巴别塔传说的背后是人类试图解释为什么世界上有这么多不同的语言。这个故事讲的是一个神想要分裂他的子民,确保他们不能互相理解,从而限制他们合作的能力,从而不能够建立到达天堂的建筑
查看详情 >>
-
高质量的医疗保健翻译带来更好的生活
医学翻译、大型制药公司、医学研究以及为全球医疗保健行业提供支柱的生命科学的领域是广阔的。尽管国内和国际医疗保健行业肯定也有缺点,但它们也做了大量的好事
查看详情 >>
-
医学翻译供应方帮助节省医疗保健费用
美国国会考虑废除并取代奥巴马医改时,新立法应该试图解决医疗成本螺旋式上升现象的原因,否则其效果将是短暂的。医学翻译供应方可以在降低医疗设备和治疗成本方面发挥重要作用。以下就是原因
查看详情 >>
-
医疗器械文档的翻译实践
当涉及到本地化和翻译公司的医疗设备文档时,您应该始终期望卓越的品质。尤其是在试图进入外国市场时,不要事后处理翻译的设备文档。这些文件包括标签、使用说明 (IFU) 和包装。
查看详情 >>
-
医疗器械翻译:专业翻译服务
一个经验丰富的专业翻译服务,专注于新医疗设备的翻译和本地化要求,可以帮助一家公司击败其行动缓慢的竞争对手,同时减少新法规可能造成的一些官僚上和经济上的痛苦
查看详情 >>
-
通过配音翻译强化多媒体内容,剧本及配音本地化的翻译服
您想让您的本地化内容真正大火吗?当您尝试将自己的产品或品牌的力量传播给外国观众,甚至是当您尝试着向国内讲不同语言的观众做这件事的时候,正确的声音与正确的语言将至关重要
查看详情 >>