行业资讯
-
如何翻译数字化学习的多媒体内容
您是否知道,将数字化学习和多媒体资产翻译成任何语言所产生的成本,只是生产这些资产成本中的一小部分?多媒体和数字化学习培训课程无处不在。但通常,您会发现,它们的内容仅有一种语言!
查看详情 >>
-
如何翻译阿拉伯黑手党?
您最近有机会看 AMC 电视台的电视剧《McMafia》吗?它被宣传为一部詹姆斯·邦德 (James Bond) 式的动作类国际有组织犯罪惊悚片
查看详情 >>
-
英汉翻译,讲商务语言
从 2000 年到 2016 年,中国的出口额从 2570 亿美元飙升至 2 4 万亿美元。这种指数级增长巩固了中国作为世界第一大出口国的地位。中国经济的未来仍然与全球化紧密相连。因此,汉语已经成为超过十亿多人的商业语言。您的公司最好掌握这门语言。
查看详情 >>
-
外语配音及脚本翻译需求
您是否想要获得最好的外语配音人员和翻译,用多媒体内容惊艳东亚的商业世界?如果是这样的话,您就需要一流的脚本翻译服务,要能够掌握国际配音界的技术和艺术形式的翻译服务。
查看详情 >>
-
外语翻译服务价值
在处理自然语言翻译(通常被称为外语翻译)时,跨国公司必须做出重要决策。据估计,世界上共有 7000 种不同的语言,它们有着不同的方言和起源。虽然其中许多语言很少使用,但世界上绝大多数语言使用大约 100 种语言。
查看详情 >>
-
工程和工业技术翻译改进本地化流程
涉及到技术和工程翻译时,像 ATA 这样的实践经验丰富的翻译服务明白,与具有工程和技术背景的合格翻译人员合作是多么重要。除了要有准确的技术和工业翻译的核心工作外,从事不同本地化项目的翻译团队通常还需要关注最终产品的格式和设计方面。这
查看详情 >>
-
德语配音与字幕翻译
是什么让德语配音变得如此重要?目前,德国是欧盟最大的超级强国。作为世界第四大经济体,德国正在迅速赶上第三大经济体日本,而日本在过去十年中经济增长缓慢。
查看详情 >>
-
保障临床试验医学翻译的四个步骤
想要跟踪构建跨国临床试验所需的医学翻译之中涉及的所有活动部件可能很困难。这在很大程度上取决于能否取得试验以及试验翻译,从最初对医疗设备或尖端药物的监管批准,到试验背后的商业计划,以及最终将这些产品推向市场的计划。
查看详情 >>
-
中国医疗器械翻译:与时俱进
无论您是否已经在中国食品药品监督管理局 (CFDA) 注册了您的公司,了解国外最新的中国医疗器械翻译的要求是一个好主意。在全球最大的医疗保健领域之一开展业务时,没有人希望在准备好所有适当的文档翻译后遇到障碍。
查看详情 >>
-
图书翻译服务促进中国高科技文学的发展
现代工程与科学经常与科幻小说创造的奇幻世界重合在一起——科幻小说是一种文学类别,在进入想象的领域之前,明显源自于现实世界的科学创新。人类有史以来最具创造力的一些技术头脑人才都写过、或者至少读过大量科幻小说。
查看详情 >>