前沿资讯
-
通过零售翻译服务获得竞争优势
在当今的全世界,零售业竞争日益激烈。零售商正在寻找新的方法来调整他们的品牌以适应当地市场,本地化通常是他们寻求的解决方案。
查看详情 >>
-
医学领域专业翻译的真正价值
在英国,医疗行业确实有大量的文件需要每天翻译。就单纯的数量而言,可能是具有压倒性且非常昂贵的。即便如此,由经认可的翻译机构提供的准确翻译往往仍是至关重要的。
查看详情 >>
-
选择翻译公司时,要问的问题
它不仅以一种全球认可的认证形式发挥作用,还表明认证的翻译公司 (LSP) 有完整的质量管理体系,并提供符合国际标准和行业最佳实践的服务。
查看详情 >>
-
文件翻译完全指南
文件翻译是翻译服务的重要组成部分。如果一个企业想要进入一个全新的市场,它必须为目标受众本地化,文件翻译在这方面起着至关重要的作用。
查看详情 >>
-
翻译公司谈软件本地化——为什么这对您的业务很重要
软件是一个活生生的实体——它会随着时间的推移而不断成长和完善。在智能手机应用程序几乎每天都在更新的时代,我们对此更加了解。软件经常通过提供更好的界面设计、特性和性能来相互竞争——这些参数总是有改进的余地。
查看详情 >>
-
翻译公司如何找到合适的本地化合作伙伴
本地化是调整您的产品和服务以满足当地市场需求的过程。但这并不意味着要修改您的产品特色或服务交付(在相当一部分情况下,这是必要的);它通常指的是您要确保您的信息是以目标受众的母语传递的,并且您的产品和服务需要满足目标受众的文化期望。
查看详情 >>
-
翻译公司:如何用第二语言推销您的业务?
用第二语言或一门外语营销可以给您的企业带来很多好处。它将您的业务更紧密地呈现给不了解它的观众。不用说,这样做有其独特的挑战,但回报是丰厚的。就连域名注册公司 Godaddy 也这么做了。
查看详情 >>
-
如何为欧洲医疗器械法规作准备:本地化技巧和较佳实践
新的欧盟医疗器械法规 (MDR 2017 745) 对以前的法规进行了重大修改。在欧盟销售产品的设备制造商必须准备好迎接 2020 年 5 月 26 日的过渡期限。随着截止日期的临近,您可能会意识到,在新的医疗器械法规下,语言和翻译在法规遵从性方面发挥着比以前更重要的作用。
查看详情 >>
-
如何衡量网站本地化工作的投资回报率
为不同的国家和文化优化一个网站通常被证明是有利可图的。然而,企业家需要做的不仅仅是用其他语言翻译他们的内容。网站访问者想要与他们产生共鸣的自定义本地内容。
查看详情 >>
-
网站翻译:让您的本地化战略脱颖而出的 5 种办法
全世界有超过 30 亿互联网用户。这是一个巨大的市场,其中的人们可能就需要您的产品或服务。您需要以他们理解的语言构成的营销策略去吸引他们,并传达与他们相关的信息。
查看详情 >>