前沿资讯
-
软件本地化翻译对国际企业的重要性
2015 年,美国人口普查局公布,美国家庭中使用的语言超过 350 种。大多数人都说英语,但在像纽约大都市区这样的地方,1 3 的人在家不说英语。
查看详情 >>
-
全球医疗保健翻译三大趋势 医疗保健本地化为未来做好准备
地球上的人口正在增长,寿命也在延长。这意味着全球医疗保健翻译与本地化服务将继续成为国际医疗体系的重要组成部分。
查看详情 >>
-
您需要翻译资格认证吗?如何委托有质量认证的翻译服务
当您雇佣翻译服务时,您自然希望雇佣的是最好的服务。但是为什么一般在那之前您都会要求对方有相应的翻译资格证明这一层保障呢?
查看详情 >>
-
将英语翻译成法语:促进全球贸易
虽然英语仍然是这个星球的通用语言,商业领袖和科技公司对中国的巨大市场垂涎三尺(并且对汉语非常感兴趣),但是对于那些扩展到世界各地的公司来说,关注法国以外的法语地区
查看详情 >>
-
机智地进行创译:正确广告创译的 7 个技巧
欢迎来到持续被数字连接的现代世界。您似乎找不到一个没有网络活动的人。如今,我们可以找到有关任何人、任何事的网站。毕竟,任何时候都有超过 2 亿个活跃的网站
查看详情 >>
-
翻译管理系统如何助力功能强大的网页翻译
如今,移民问题在欧洲、北美以及其他地区都是一个棘手的话题,对于这个复杂的问题,专家们各执一词,仿佛站在一栋墙的两面(象征性的墙,还有真实的墙)
查看详情 >>
-
翻译网站以增加全球市场份额
英语仍然是全球通用语言!但是将网站翻译成其他语言无疑是增加找到它们人数的一种方法。如果您的网站不是英文的,仍然是一个很好的起点。最终这将吸引用户使用您的网站
查看详情 >>
-
翻译公司本地化翻译报价的几个残酷事实
每个人都喜欢便宜货,对吧?去买东西、或者为一项服务付费时发现价格远比您想象中的要低,这种感觉很棒吧。即便如此,我们还是有一些谚语用以警示人们进行廉价交易
查看详情 >>
-
东亚翻译公司:亚洲高科技经济体的工程和制造翻译
虽然工程、制造和科技驱使的东亚经济体——特别是在中国、日本和韩国这三个大国中——倾向于来回变动,要看哪个国家处于首位(取决于行业),但世界仍然期待并依赖这个充满活力的地区进行工程创新
查看详情 >>
-
字幕与配音翻译:如何帮助企业接触当地观众
假使你想看一部外语片或是外语电视节目时,无论你在世界的哪个角落,你通常会有两个选择:阅读字幕(通常被称为刻印文字),或是听配音演员给其他演员的台词配音,例如詹妮弗·劳伦斯、克里斯·普拉特或克里·华盛顿
查看详情 >>