前沿资讯
-
翻译服务如何支持多样化的全球商业领域
如果您认为翻译的范围仅限于几个无聊的领域,那您就大错特错了。事实上,专业语言服务是非常重要的商业服务,能帮助保持世界经济稳步前进。美国劳工统计局的数据显示,翻译是美国增长最快的职业领域之一
查看详情 >>
-
制药翻译服务:医学的演变
中世纪医学在大多数圈子里的名声都不好(有人知道水蛭吗?)。但或许我们不应立即摒弃中世纪医学。宾夕法尼亚大学 (University of Pennsylvania) 和其他地方的研究人员认为,中世纪甚至更古老
查看详情 >>
-
优质医学翻译:全球医疗器械市场
医学技术的创新正以光速前进,这也是为什么与快速高效工作的医学翻译公司合作也是至关重要的。像志远翻译这样的美国翻译公司提供高质量的医学和科学翻译服务,他们的工作就是跟上并掌握语言和技术挑战
查看详情 >>
-
译后 6 大本地的配音人员关键标准
本地的的配音人员可以使配音翻译获得成功。不管使用的是哪种语言,商务和教育翻译服务机构应该一直努力让优秀的配音人员脱颖而出。无论是在处理复杂的西班牙地区配音任务时、还是处理详尽的普通话配音材料
查看详情 >>
-
多语言翻译
最近,我接到一家知名咨询公司的电话,问我是否可以帮助他们缩短发布英文研究文件和翻译版本之间的时间间隔。这些用英文书写的文档通常有 100 页长,但也会给客户提供打印版的译文,并翻译成客户的母语
查看详情 >>
-
软件本地化翻译的最佳实践
软件本地化既是一门科学,也是一门艺术。然而学校里几乎未曾教授过它。软件本地化一般是在产品开发期间(甚至更糟,在产品发布之际!)才根据所需学习的
查看详情 >>
-
蓬勃发展的视听医疗保健翻译
现代医疗机构使用视频的方式有很多。视频培训对医疗学习环境产生了巨大的影响。它有助于使医生和工作人员了解最新的方法、实践和信息。据估计,超过 66% 的医生使用在线视频来跟上最新的临床信息
查看详情 >>
-
跨越一个语言多样化世界的可靠语言翻译
巴别塔传说的背后是人类试图解释为什么世界上有这么多不同的语言。这个故事讲的是一个神想要分裂他的子民,确保他们不能互相理解,从而限制他们合作的能力,从而不能够建立到达天堂的建筑
查看详情 >>
-
高质量的医疗保健翻译带来更好的生活
医学翻译、大型制药公司、医学研究以及为全球医疗保健行业提供支柱的生命科学的领域是广阔的。尽管国内和国际医疗保健行业肯定也有缺点,但它们也做了大量的好事
查看详情 >>
-
多媒体翻译服务
数字时代带来了视听多媒体资产媒体产品的爆炸式增长。过去,广告和培训仅限于教室、书籍、报纸、杂志、广告牌、广播和电视场景,而现在,大部分媒体预算已经转向了数字媒体,比如网站和社交媒体
查看详情 >>