东亚翻译公司：亚洲高科技经济体的工程和制造翻译

虽然工程、制造和科技驱使的东亚经济体——特别是在中国、日本和韩国这三个大国中——倾向于来回变动，要看哪个国家处于首位（取决于行业），但世界仍然期待并依赖这个充满活力的地区进行工程创新，以及体量庞大的制造业。这意味着工程翻译和制造翻译——以及以合理价格对高质量翻译的需求——对于任何在东亚进行贸易、投资或开展业务，或计划进入利润丰厚的东亚制造业市场的公司来说，都是不可或缺的服务。以下是为东亚营销翻译公司如何提升品牌形象的方法。

制造翻译及东亚品牌历史

如今，“中国制造”的标签随处可见，从塑料玩具、万圣节服装到电脑、洗碗机、电视机等等。但在中国制造的产品成为日用品之前，来自日本和韩国的产品得为它铺平道路。在东亚地区提高品牌声誉和质量的历史，是制造业翻译服务在当今全球经济中发挥如此重要作用的原因之一。

二战后，日本开始生产消费品，而不是军用品。起初，国际市场认为日本制造的产品质量低劣。但随着日本人迅速学会如何提高质量（在外国专家的帮助下），更高效地生产，然后进行创新，日本产品（汽车、电子产品、摩托车等）就成为了高质量和可靠的代名词。

韩国也走上了类似的道路，并学会了如何改进“韩国制造”的品牌，甚至在一些领域打败了日本，起亚 (Kia) 和现代 (hyundai) 等公司，当然还有三星 (Samsung)（最近的手机事故带来了无法承受的打击）。由于韩国企业注重质量，许多韩国制造的产品现在享有良好的国际声誉。

中国政府和中国企业也在努力改变世界对“中国制造”的看法。许多人仍然把中国商品与劣质、伪造商品和低价商品联系在一起。教育、科技、质量和服装行业的投资，这些都被用来提升中国产品的声誉。随着中国制造业的不断发展和质量的不断提高，工程翻译服务可以帮助人们改变对“中国制造”的看法。

在国际市场上的东亚工程翻译

随着中国在技术和奢侈品领域获得了更好的声誉，寻求与中国制造商合作的企业需要投资高质量的工程翻译。国际工程和商业团队、思想交流、跨语言文化合作伙伴关系、培训手册和技术建议，以及大量其他重要的工程文件必须进行快速高效地翻译，以便工程和制造业务顺利，因为可能要跨国进行业务。

在东亚投资时，翻译的质量至关重要，尤其是在全球制造业这样复杂的领域。在志远翻译，较低的翻译价格并不能助力我们的业务。效率、公平的定价和对细节的特别关注才使我们脱颖而出。这就是为什么我们在工程和制造翻译领域表现十分出色，尤其是在东亚复杂的经济体中已然如此。