翻译公司
-
选择翻译公司服务时的 6个常见错误
你选择的翻译服务可能是你最重要的投资之一。当你被介绍到一个新的市场时,大多数接触到你信息的人都不会知道你的过去。他们不会知道你的原文有多出色,也不知道你在自己的国家有多少追随者。
查看详情 >>
-
用本地化力量打造成功的电子商务品牌
您的产品或营销材料经过本地化之后,可以极大地增加电子商务或零售品牌的全球销售,同时开拓新的本地市场。预计到 2020 年,国际电子商务上的支出将达到惊人的 1 万亿美元
查看详情 >>
-
在东西方文化之间开展业务:要记住什么?
在扩展至全新的商业环境时,公司必须完善其业务模式,修改其核心结构,使之符合当地市场的要求,从而吸引终端消费者。随着西方企业不断东进寻求商机,企业高官们不仅要掌握他们打算进军的国家的语言,还必须对该国的文化进行深入了解。
查看详情 >>
-
中文汉语普通话翻译的有趣之处
中国拥有超过 13 亿人口,还有数百万人分散在全球各地。如果你想与这么多人沟通,你会怎么做?你可能会表示:“我会说中文”。这是一个很好的想法,不过,你会说哪种语言?
查看详情 >>
-
欲占领美国市场的国外作家,高质量英文翻译的重要性不容
面向任何市场的文学作品,都需要译为目标市场的语言才能销售,这一点毋庸置疑。但对于外国作家来说,美国市场是一种完全不同的可怕境遇。普通的英语翻译是不够的。
查看详情 >>
-
正确进行全球化:关注5个最可行和最热门的新兴市场
如果只是希望成为全球品牌,并不足以实现这一目标。将业务拓展到新市场时,公司必须考虑许多因素。除了该地区的人口统计数据和对产品的需求以外,其他一些政策和监管因素在品牌的全球化战略中发挥着重要作用。
查看详情 >>
-
翻译是商品还是服务?
随着机器翻译的出现和迅速发展,大多数人只要有电脑和互联网连接,就能翻译出令人惊叹的成果。 甚至除了谷歌翻译这个计算机辅助翻译本身的惊人进步,还有在线数据库
查看详情 >>
-
翻译成中文的六个理由
你的翻译资金只能到此为止,需要将你的投资回报最大化。为什么要翻译成中文?考虑以下六个论点
查看详情 >>
-
我们是应该将翻译外包?这是一个问题!选择优秀翻译的复杂性
为多种目标语言市场提供服务的企业,或正计划在更多市场进行扩张的企业,会不断地问自己这个问题:我们是应该将翻译外包,还是求助于内部翻译人员?如果公司内部拥有翻译资源,听上去可能很吸引人,而且似乎更划算。
查看详情 >>
-
你用什么语言思考?翻译和思想的语言
你可能听过这样的问题:“你用什么语言思考?”如果你会说两种语言,你经常用母语“思考”,并把你的知识翻译成第二语言。然而,一些哲学家对说西班牙语的人用西班牙语思考或说英语的人用英语思考的观点提出了质疑。
查看详情 >>