公司新闻
-
2019 年将积极影响翻译行业的 5 大趋势
从广泛实施的全球化战略到制定本地化细节,越来越多的公司将翻译和本地化作为其总体业务计划的一部分。因此,翻译行业今年直至 2021 年将继续保持高速增长,届时市场预计将增长到 560 亿美元左右
查看详情 >>
-
30亿全球用户:高效数字本地化翻译是国际化增长发展的关键
自 2015 年以来,全球网络用户已经超过 30 亿,互联网环境下的许多企业可能认为自己在吸引全球客户方面已经做得不错。但是,情况可能并非如此。虽然您的营销活动可能在公司本国有效,但同一活动可能在世界其他地方没有效果
查看详情 >>
-
如何成为超级英雄供应商翻译经理?
假设您收到一个新的翻译请求,翻译成您公司的本地语言。你会把这个项目分配给谁?写下您首先要联系的翻译人员的姓名。这是我们 10 多年前在罗马接受供应商管理培训时所接受的任务
查看详情 >>
-
日本翻译公司的翻译价格
翻译公司费率(税前):右表显示翻译公司在商业、法律和金融领域对日译英收取的费用,包括以英语为母语的人的校对费用。日元报价基于日语字符数,不包括消费税
查看详情 >>
-
人工智能将取代传统的转录服务吗?
几乎你能想到的每个行业都在扪心自问,随着人工智能 (AI) 及其相关技术的成熟,未来将会是什么样子。转录服务就是一个很好的例子,技术的目的是提高翻译和其他复杂任务的人的能力。
查看详情 >>
-
本地化翻译广告宣传的基本指南
有人说,广告反映了我们的社会、价值观和需求。因此,广告宣传应该包括所有这些因素。广告宣传是市场营销中最重要的因素之一,能促进提高你的产品和服务。广告把你放在众人瞩目的焦点以内,把你和潜在客户联系起来,最后把他们变成你的客户
查看详情 >>
-
《最美的安排》:电影翻译与字幕导航
电影翻译和字幕翻译一直都是具有挑战性的本地化任务。这不仅是由于该本地化过程中涉及到的过程紧密且工具繁杂,也是由于译者需要一定的技巧将导演和演员的信息快速地从一种文化语境传递到另一种文化语境中。
查看详情 >>
-
翻译公司如何与客户有效沟通?苏州正规翻译公司为您提供
作为一名企业主,您可能亟需改进与客户群的沟通。毕竟,如果您想了解您的客户需要什么,并向他们提供想要的内容,同时让他们对您的公司满意,所以有效的沟通是至关重要的。以下是一些小贴士,可以帮助您更有效地与客户沟通
查看详情 >>
-
如何选择视频本地化服务商?志远翻译为您详细解答
您有预算,知道您想要的语言,并且已经做好了向前迈进的准备,现在是时候为国际观众本地化您的视频了。以下是您在选择视频本地化服务商时应该考虑的内容。
查看详情 >>
-
如何为视频内容选择正确的字幕翻译服务
电影中的字幕已经存在一个多世纪了。当电影第一次出现之后的大约十年里,第一部“字幕”电影开始在一部无声电影中拼出对话。今天,字幕是最简单也是最便宜的本地化视频的方法。好的字幕是无缝的。
查看详情 >>