前沿资讯
-
繁忙的全球市场中的应用程序和软件本地化翻译
应用程序开发人员通常希望能触及到数百万人、甚至更多。要想获得七位数的用户数量,应用程序本地化需要成为整个游戏规划的一部分。这就是为什么语言机构懂得如何平衡专业的人工翻译和行业最新的数字工具(从人和机器中实现最佳效果),可以帮助提高刚刚进入国际市场的新移动应用程序的知名度、销量和下载量。
查看详情 >>
-
7 个省时的视听翻译技巧
您想要用引人瞩目的视听翻译和动态内容来提振您的数字化学习培训课程吗?从事数字化学习领域的翻译公司敏锐地意识到,在增加翻译视听电子教学材料时,翻译服务的成本可能会随之大幅度上涨。
查看详情 >>
-
奥运会真的是全球性的吗?
最近有关巴西的经济灾难和巨大政府丑闻的消息震惊了世界,让许多人担心这个奥运会承诺主办国是否有能力做出安排。快进到现在,每个人的恐惧都得到了证实,不同地区爆发了巨大的问题。首先,为这一盛事建造的昂贵体育场和训练场所增加的巨额债务已经激起了人民的愤怒。
查看详情 >>
-
阿拉伯语配音翻译的挑战:如何确定使用哪种阿拉伯方言
世界上有四亿两千万的阿拉伯人打开了一个新的窗口。当您想到阿拉伯语可以追溯到 4 世纪时,这并不奇怪。这些说阿拉伯语的人生活在 26 个国家。因为阿拉伯语已经传播了如此之远,所以它的方言也发展了。
查看详情 >>
-
阿拉伯语配音口语翻译的多种形式
作为 26 个亚非国家的官方语言,阿拉伯语又称现代阿拉伯语。虽然现代阿拉伯语是官方语言,但这并不意味着人们在街上用它来交谈。现代阿拉伯语通常出现在祈祷文、文学文献、新闻和政治中,尽管后者也在迅速变化。
查看详情 >>
-
阿拉伯语科技翻译:投资商业、工程和科学的好处
您是否正在寻找工程和科学人才的新来源?全世界大约有 4 2 亿人说阿拉伯语。同时现在出现了新的推动力,对不同的说阿拉伯语的人口推行教育,并且让更多的人进入高等教育阶层,阿拉伯语翻译服务和英语到阿拉伯语的工程翻译将在未来的阿拉伯语世界中的软件开发、制造和工程领域发挥重要的角色。
查看详情 >>
-
Articulate Storyline 翻译的好处
清晰的故事情节是一个创作工具,允许创建数字化学习内容,并将其转换成视频或在线发布。它的成名之处在于它易于添加视频、动画、动作、文本、图形、触发器、状态和软件模拟来创建专业视频、演示和教程。故事情节 2 是截至本文写作时的最新版本。
查看详情 >>
-
Articulate Storyline 本地化翻译:强大的区域性数字化学习内容
全世界对数字化学习内容的需求是巨大的。由于这些内容和培训可以在全球范围内推广,对数字化学习翻译服务以及 Articulate Storyline 本地化的需求是巨大的,而且只会在未来不断增长。让我们来看看为什么会这样,以及 ATA 如何帮助您的公司构建强大的、以区域为重点的数字化学习内容。
查看详情 >>
-
为全球市场您需要了解的 7 条医疗器械翻译和监管限制
成为全球特许经营企业是每个企业的梦想。医疗器械行业也不例外。但这些名誉都会带来伴随着一些缺点。最大的不利之处之一是必须与不断变化的世界市场进行调整。每个国家都有自己的法律和道德标准,有时这可能会妨碍商业。
查看详情 >>
-
投资数字化学习内容本地化翻译服务的 5 个理由
当谈到一个成功的全球商业运作,不能低估数字化学习在全球范围内的重要性,而且其重要性还在不断增长。许多公司依靠数字化学习内容本地化向全球用户推广他们的产品和服务。但数字化学习也可以用于企业内部、教育和培训!
查看详情 >>