​爱尔兰语翻译

志远翻译(ATA) 可以提供爱尔兰语 (Irish) 和全世界超过 75 种语言之间的口笔译双语服务。业务熟练而且才华横溢的翻译人员拥有丰富的翻译经验，他们中的大多数人都拥有多个领域的语言专业知识。因此，我们能够按照最高标准为众多行业和项目提供爱尔兰语翻译服务，包括：

商业
医学
信息科技
教育
广告
技术
体育
媒体等等

由于 志远翻译 (ATA) 只与提供母语译入服务的译者合作，因此我们可以确保向您交付的爱尔兰语翻译文件内容非常准确。

爱尔兰语法律翻译

志远翻译 (ATA) 的爱尔兰语法律翻译仅由母语为爱尔兰语的译者完成，他们在法律翻译领域拥有深厚的背景，而且对法律术语和技术上复杂的术语非常了解。
我们理解处理法律文件时保密的重要性，这也是我们为何要采用严格隐私指南的原因。
要获得免费的法律翻译报价，请填写我们的报价单表格并附上您的文件。

技术翻译

多年来，我们一直从事技术翻译，因此我们完全明白，无论是健康和安全说明、服务手册还是产品目录，保持高水平的翻译准确性非常重要。除非熟悉两种语言的技术术语，否则就算是最有经验的译者也会对此感到不知所措。一名专业人员不仅要理解术语，而且还要准确了解它在实践中的应用方式。
为了确保高质量的文件翻译，志远翻译 (ATA) 仅与专业的爱尔兰语译者合作，他们不仅会翻译母语语言，而且对于各自完成的所有任务都具备相关的经验和背景。
要获得项目的免费报价，请填写表格或给我们发电子邮件。我们将在几个小时内回复您，向您描述整个项目流程、价格和执行条款。



关于爱尔兰语
母语人口：约 133,000 人（2011 年数据）。共和国境内将其作为第二语言的使用人数为 177 万。北爱尔兰有 20 万人，美国有 3 万人，加拿大有 7500 人。澳大利亚有 1895 人。
作为母语使用的地区：爱尔兰、英国、美国、加拿大、澳大利亚、阿根廷
作为官方语言的地区：爱尔兰、欧盟
介绍：
 
爱尔兰语属于印欧语系的盖尔亚支，起源于爱尔兰。从历史上来看，由爱尔兰人使用该语言。爱尔兰语是一小部分爱尔兰人的第一语言和大多数人的第二语言。爱尔兰语享有宪法地位，是爱尔兰共和国的国语和第一官方语言，同时也是北爱尔兰官方承认的少数族群语言，以及欧洲联盟的官方语言之一。
 
书面形式的爱尔兰语最早在公元 4 世纪的欧甘铭文中得到证实。这一阶段的语言被称为原始爱尔兰语。在爱尔兰和大不列颠西海岸都有发现这些字迹。5 世纪，原始爱尔兰语开始过渡到古爱尔兰语。古爱尔兰语可以追溯到 6 世纪，使用的是拉丁字母，主要出现在拉丁文手稿的边注中。在此期间，爱尔兰语吸收了许多包括教会术语在内的拉丁词汇，例如 easpag（意为“主教“，源于拉丁文的 episcopus），Domhnach（意为“星期日”，源自拉丁文的 dominica）。
 
根据大多数历史文献记载，爱尔兰语是爱尔兰人的主要语言，并被爱尔兰人一同带到了其他地区，尤其是苏格兰和马恩岛。在那里，通过早期中古爱尔兰语的语言分支，由爱尔兰语分别演化出了苏格兰盖尔语和马恩语。爱尔兰语拥有西欧最古老的白话文学。
 


​爱尔兰语翻译