欢迎您访问志远翻译官方网站!
专注翻译20+年
  • 在线咨询
  • 400-811-9518
  • 在线询价
  • info@ata.com.cn

印地语翻译

Date: 2021-01-16 14:45:00Source: 志远翻译

国家特征
印地语是用天成文书写的,受到历史上最重要而且世人研究最多的语言之一梵文的影响。印地语是印度政府的官方语言,也是印度 22 种公认的语言之一。印度大约有 5.45 亿人说印地语,其中 4.25 亿人认为印地语是他们的第一语言,1.2 亿人认为印地语是他们的第二语言。印地语是世界上第四大使用最为广泛的语言。

使用印地语的地区


印地语是印度许多邦使用的主要语言,如印度北部的北方邦、喜马偕尔邦、哈里亚纳邦和德里、印度东部的比哈尔邦和贾坎德邦、印度中部的中央邦和恰蒂斯加尔邦以及印度西部的拉贾斯坦邦。

由于印地语在印度的广泛使用,许多人认为印地语是印度的国语。然而,印度法律规定,只有印度各邦的选民都同意的情况下才会将其列为国语。

除了印度,印地语是斐济的官方语言,有 380, 000 名使用者。1997 年,印地语被称为印度斯坦语,但宪法在 2013 年将其改为印地语。其他国家也有很多说印地语的人,例如美国(649, 000 人)、英国(45, 800 人)、南非(250, 000 人)、毛里求斯(450, 000 人)和尼泊尔(649, 000 人)。

印地语方言
像世界上其他主要语言一样,印地语在全国也有许多不同的方言。


Braj Bhasha
Khari boli
Haryanvi
Bundeli
Awadhi
Bagheli
Kannauji
Chhattisgarhi

印地语小知识

“印地语 (Hindi)”这个名字来源于波斯语“Hind”,意为“印度河的土地”。
很多英语单词都来源于印地语,例如领袖 (guru)、丛林 (jungle)、瑜伽 (yoga)、平房 (bungalow) 和猎豹 (cheetah)。

理解印地语也会帮助您理解尼泊尔语、孟加拉语和古吉拉特语中的一些单词。

下次来印度旅游的时候,请注意不要在正式场合使用某些单词。当称呼某人时,永远不要将“你 (you)”的变体“tum”和“tu”用在正式场合中,尤其是在长辈出现的场合,因为人们认为这样称呼人是非常不礼貌的。这两种形式只能在亲朋好友使用。最合适的词是“aap”,这个词在任何情况下都能使用。

许多外国人熟知的印地语单词之一就是“Namaste(合十礼)”,这是热情问候的一种表达方式。与这一术语相似的是,印地语中的许多单词都带有温度和很多情感意味在里面。
 


The End

在线询价

Get Quote

联系客服人员或致电175-1160-1970告诉我们您的需求, 我们会在第一时间与您联系。

服务项目
姓名
称谓
Email
联系电话
源语言
目标语言
交付时间
留言