欢迎您访问志远翻译官方网站!
专注翻译20+年
  • 在线咨询
  • 400-811-9518
  • 在线询价
  • info@ata.com.cn

伊朗:文化与语言

Date: 2020-10-22 16:11:29Source: 志远翻译

国家特征

伊朗在 1935 年前被称为波斯,1979 年成为伊斯兰共和国。它是世界上最古老的文明之一,人们在这里的定居可以追溯到公元前 4000 年20 世纪下半叶,伊朗人口急剧增加,到 2011 年达到约 7500 万。然而,伊朗的出生率现在大幅下降。伊朗的波斯人口为 4900 万,约占总人口的 65%。

波斯语


波斯语,也被称为波斯语,是伊朗的主要官方语言。它也是中东和邻近地区使用最广泛的语言之一。波斯语是伊朗、阿富汗(达里语)和塔吉克斯坦(塔吉克语)的官方语言。

波斯语有各种方言,包括:

基尔曼吉语:居住在伊朗西部城镇的库尔德人所说的话。
卢尔语:扎格罗斯人讲这种语言,这也是巴赫蒂亚里斯人和鲁尔斯人的语言。
俾路支语:伊朗东南部、阿富汗和巴基斯坦的人所说的语言,是半游牧民族的语言。

波斯语是从右向左写的,有 32 个字母。阿拉伯语、库尔德语、乌尔都语和印地语拥有 40% 的波斯词汇和 30% 的语法,因为它们都是印欧语系印度-伊朗分支的一部分。
图片来源:Tumblr

伊朗宗教
伊朗的宗教有:
穆斯林(官方):99.4%(什叶派:90-95%;逊尼派:5-10%)
其他(包括索罗亚斯德教、犹太教和基督教):0.3%
未指明:0.4%
在伊朗,星期五一切门店都会关闭,因为这是穆斯林的圣日,星期四和星期五被认为是周末。它是所有穆斯林国家中唯一正式成为什叶派国家的国家,其他穆斯林国家被认为是逊尼派国家。

伊朗礼仪和习俗


在商业中,人际关系非常重要,伊朗人更喜欢和他们认识和信任的人做生意。个人外表极其重要。在波斯社会,衣着讲究的人受到高度重视。

常见的问候语是 “salaam alaykum” 或 “salaam”。它是阿拉伯语,意思为“愿你平安”。这种问候通常在穆斯林聚集和互动时使用,长者首先受到问候,以示尊重。

守时和联系的时间一样重要。在工作时间(上午 9 点至下午 5 点)联系现有或潜在的业务伙伴进行业务,下班后联系他们被认为是不礼貌的。

强烈建议您将名片翻译成波斯语,这被视为是尊重的表现。

结论

伊朗是一个历史悠久、文化丰富的国家。波斯语,是一种复杂的语言,在整个地区有许多错综复杂的特点和方言。伊斯兰教是伊朗的官方宗教,并规定了该国的许多法律。

在做生意或访问伊朗时,您需要花些时间与伊朗同行建立关系,熟悉他们的社会和商业习俗及礼仪。
 

The End

在线询价

Get Quote

联系客服人员或致电400-811-9518告诉我们您的需求, 我们会在第一时间与您联系。

服务项目
姓名
称谓
Email
联系电话
源语言
目标语言
交付时间
留言
网站优化
Top