欢迎您访问志远翻译官方网站!
专注翻译20+年
  • 在线咨询
  • 400-811-9518
  • 在线询价
  • info@ata.com.cn

在中东和北非地区开展业务:阿尔及利亚

Date: 2020-10-02 15:30:00Source: 志远翻译

国家特征
近年来,尽管该地区的政治与军事活动正在开展,阿尔及利亚一直能够集中精力创造一个更容易创业的环境。
在本博客中,我将讨论这个北非国家的商业环境、政治环境、商业语言和未来商业前景。


当前业务环境

根据世界银行的数据显示,阿尔及利亚的经济在 2016 年有所改善,并将在 2017 年继续改善。总体而言,该国在北非地区的经济体中排在中等层次,但呈稳步上升趋势。

他们表现出特别进步的方面是创业的便利性。他们增加了电力供应,简化了获得建筑许可和纳税的程序。阿尔及利亚企业获得信贷的机会相对较好。

然而,处理诉讼和商业索赔的司法评级没有提高,在世界银行的评级中排名较低。该地区的合同执行被评为接近中等水平。

该国失业率很高,预计仍将居高不下。但是新油井的增加将会给经济带来更多的资金,并有可能增加就业机会。中国正在阿尔及利亚投资工业企业,并引进约 35000 名中国公民来支持他们的一些业务,以及为他们的企业雇用当地人员。

阿尔及利亚的主导产业是(从最大的开始):石油、天然气、轻工业、矿业、电力、石化以及食品加工。有趣的是,他们有 45% 的食物是进口的,所以农业是一个较小的国内产业,约占国民生产总值的 8%。

当前的政治环境

阿尔及利亚由一位任期五年的民选总统领导。议会也是选举产生的,但几乎没有权力。《经济学人》指出,即使是总统也权力有限,因为真正的权力掌握在军队和精英权力掮客手中,他们为国家做出最高决策。与美国一样,不到一半的合格选民参加了最近的总统选举。



阿尔及利亚有新闻自由,允许出版商随心所欲地写作。有一些控制措施,但总的来说,这一权利还是得到了维护,并且不常受到政府的干预。

政府关注的关键重点是合理利用石油出口、失业、改善基础设施和经济改革带来的资金,吸引企业在该国运营并取得成功。

商务语言

阿尔及利亚的官方语言是阿拉伯语。柏柏尔语和其他各种方言也非常普遍,随着柏柏尔语在 2002 年成为国家语言而得到认可。法语是通用语言,在商业和正式通信中被广泛接受。

未来商业展望

阿尔及利亚正开始大力投资于其人民和基础设施,因为从长远来看,它对石油经济的依赖并不是一个好兆头。需要在不久的将来应对变化,以吸引企业在本国投资运营。人口将继续增长,这将增加创造就业机会的压力。好消息是,政府正在积极解决这些问题,以创造更美好的未来。阿尔及利亚政府相当稳定,目前很少有政治或军事活动将资源从经济领域上转移。
 


The End

在线询价

Get Quote

联系客服人员或致电175-1160-1970告诉我们您的需求, 我们会在第一时间与您联系。

服务项目
姓名
称谓
Email
联系电话
源语言
目标语言
交付时间
留言