欢迎您访问志远翻译官方网站!
专注翻译20+年
  • 在线咨询
  • 400-811-9518
  • 在线询价
  • info@ata.com.cn

日本文化和传统

Date: 2020-10-16 16:56:38Source: 志远翻译

国家特征

日本的日文发音是 “Nippon” 或 “Nihon”。日本是亚洲大陆沿海的一个太平洋岛国,由大约6,900 个岛屿组成。最有名而且人口最多的岛屿是本州岛、北海道岛、四国岛和九州岛,这些地方的人口总和占全国人口的 97%。这些岛屿中共有 47 个县,总人口为 1.27 亿(位列世界第十一位)。

虽然该国 73% 的地方是山区,但是大多数人生活在海岸线附近,使其成为世界上人口最稠密的国家之一。



语言

国语是日语,也是全国主要的语言。上古日语,或称“汉文训读”,起源于中国。最早的日语文本《古事记》写于 8 世纪初,主要使用文言文写成。近世日语诞生于江户时期,即 1603 年至 1868 年。

近世日语由三个字母组成:

日本汉字(表意汉字)
平假名(日语表音字母)
片假名(用于表示外来词的表音字母)
片假名的发展和广泛使用说明了日本近代开始接受西方文化、思想和词汇。

文化

早期日本文化深受中国文化影响。江户时代,日本实行严格的孤立主义政策,断绝和外界的一切联系。这种情况下就催生出了一种独特的日本文化。

1868 年江户时代结束后,日本一改往常,开始采纳世界各地的文化习俗,并将它们与江户时代产生的文化融合在一起。多年来,西方文化影响了日本文化的方方面面,包括艺术、生活方式和饮食。

宗教

日本有两大宗教:神道教和佛教。神道教是日本宗教,而佛教则是在 6 世纪从中国传入的。最近的一项民意调查发现,39% 的日本人认为自己是佛教徒,3.9% 的日本人认为自己是神道教信徒,2.3% 的日本人认为自己是基督徒。

庆祝活动

在日本,规模最大的节日是新年庆祝活动。到了春季和夏季,人们会举行陆地和海洋之神或祭祀的庆祝活动。每个城镇都会有各自的祭祀活动,所有人都可以参加这些庆祝活动。

体育

体育在日本文化中发挥着重要作用。相扑、柔道和空手道是日本的传统体育项目,棒球、足球和橄榄球是从其他文化中引进的。

相扑是日本的国家级竞赛项目,而且至今仅在日本有。现代相扑形成于江户时代,此后几乎没有什么变化。棒球是该国最受关注的运动。它于 1872 年首次传入日本,自此之后便越来越受欢迎。

家庭结构

日本传统的家庭单位称为 “Kazoku”,由父母及其子女组成。传统意义上,Kazoku 经常会与其年迈的父母住在一起。然而,最近由于人们更倾向于现代生活,三代家庭的数量已经下降。

饮食

在全国范围内,日本饮食主要以鱼为主。日本是世界上第一大鱼类进口国,消耗了将近 12%的全球捕鱼量。

最著名的日本菜可能是寿司,一道含有鲜鱼、海带和淡味米饭的菜。日本人的日常饮食中也会有牛肉、家禽和猪肉。

总结

日本是一个从孤立主义快速转变到全球主义的民族。它是旧世界文化与西方新实践的融合。
 


The End

在线询价

Get Quote

联系客服人员或致电175-1160-1970告诉我们您的需求, 我们会在第一时间与您联系。

服务项目
姓名
称谓
Email
联系电话
源语言
目标语言
交付时间
留言