欢迎您访问志远翻译官方网站!
专注翻译20+年
  • 在线咨询
  • 400-811-9518
  • 在线询价
  • info@ata.com.cn

尼日利亚的翻译和本地化

Date: 2021-03-09 17:07:53Source: 志远翻译

国家特征
虽然非洲作为一个整体在过去的二十年里发生了很大的变化,但是没有一个国家比尼日利亚这个西海岸国家变化更大。民主在多次选举中幸存下来,权力移交随着每次新的选举变得更加顺利。

40 多年来,石油一直是尼日利亚经济的领头羊,但近年来,随着油价上涨和发现新的石油,尼日利亚的经济已经做好了起飞的准备。但是随着新的资金而来的是不必要的问题,如腐败和滥用新财富。

这个国家的经济仍然保持着 7% 的年增长率,这非常好,但是潜力更大。也许正如我们已经看到的那样,政治气候稳定了,其他问题可以开始得到解决,以便集中精力降低该国的极端贫困率,并对该国的总体基础设施进行投资。

说明: GPI-AFRICA-NIGERIA-MAP gpi_translaiton for nigeria blog
尼日利亚人口统计

人口 1.736 亿(2013 年世界银行数据),高于 2000 年的 1.2 亿人口。
拉各斯是尼日利亚最大的城市,也是非洲第三大城市,人口约 800 万。
大多数人口是农村人口,而不是生活在大城市内。

虽然尼日利亚的经济受到石油价格的影响,但它们也有一些经常被忽视的多样化。14% 的经济来自开采的其他资源,以及电信、银行和制造业。
失业率目前约为 9.8%。

尼日利亚的语言

官方语言是英语。
本土语言在大城市以外更受欢迎。约鲁巴语和伊博语是该国使用的两种土著语言。
尼日利亚洋泾浜英语是英语的一种形式,在全国范围内被用作英语和准英语使用者之间的桥梁。
识字率约为 61%(基于 15 岁以上能读写的人)。

豪萨语是一种亚非语言,在非洲以外并不广为人知,在尼日利亚有 5000 万人说这种语言,其中包括 2000 万人。它被认为是西非和中非贸易中最流行的语言。

尼日利亚文化

尼日利亚人坚信并实践待客之道。
足球是这个国家最受欢迎的运动,比赛花费很少。对于那些买得起的人来说,马球、板球和游泳也很受欢迎。
原产于尼日利亚的一种乐器是贡翁鼓,其沙漏形状带有张力绳,可以用来听起来像人类在说话。
木制面具被称为面具,是该国许多农村地区流行的传统文化表达方式。

尼日利亚国旗有三个垂直部分:绿色、白色、绿色。中间的白色部分代表团结与和平。两边的两个绿色部分代表了他们的农业,这是他们经济的一个非常重要的部分。

尼日利亚消费者

官方货币是尼日利亚奈拉,目前的汇率为 1 美元兑 0.005 尼日利亚奈拉。
尼日利亚有大约 40% 的人使用互联网,这意味着未来几年有很大的增长空间。
Jumia 和 Konga 是尼日利亚最大的在线零售商。
电子支付应用和服务在尼日利亚的商店和餐馆非常流行,并在网上获得了广泛的关注。
根据尼尔森最近的一份报告,每月家庭支出的 37% 用于食品、个人护理和家用产品。

尼日利亚的未来

麦肯锡全球研究所 (MGI) 估计,从现在到 2030 年,尼日利亚经济可能以每年 6% 的速度增长。
根据 MGI 的预测,尼日利亚的国民生产总值可能超过 1.6 万亿美元,成为全球前 20 大经济体。这令人印象深刻,因为他们目前的国民生产总值约为 520 万美元。

如果正如 MGI 的预测发展,预计将有 3000 万人脱贫。
朱米亚首席执行官尼古拉斯·马丁 (Nicolas Martin) 曾表示,“电子商务将是尼日利亚经济增长的下一个驱动力,就增长而言,电子商务预计将很快贡献约 20% 的国内生产总值”。

到 2030 年,尼日利亚的人口预计将达到 2.58 亿。虽然许多国家的人口比率在下降,但尼日利亚是一个正在并将继续扩大的市场。根据目前的预测,2030 年的平均年龄将为 19.8 岁,同时将拥有世界上最年轻的人口之一。

总结

许多非洲国家是逐渐发展变强的经济体。尼日利亚是世界上人口最多的国家,截至 2014 年,尼日利亚是非洲最大的经济体。如果您正在考虑进入非洲市场扩展业务,尼日利亚应该是您计划中的主要地点之一。
 
 


The End

在线询价

Get Quote

联系客服人员或致电175-1160-1970告诉我们您的需求, 我们会在第一时间与您联系。

服务项目
姓名
称谓
Email
联系电话
源语言
目标语言
交付时间
留言