欢迎您访问志远翻译官方网站!
专注翻译20+年
  • 在线咨询
  • 400-811-9518
  • 在线询价
  • info@ata.com.cn

塞舌尔的翻译和本地化

Date: 2021-04-05 17:38:00Source: 志远翻译


国家特征
塞舌尔是非洲东海岸印度洋上一座由 115 个岛屿组成的群岛。因其地理景观和优美的环境,被誉为世界上最美丽的岛屿之一,也是一个世界主要旅游目的地。

塞舌尔以“永恒的夏天”而闻名全球,热情好客的人民和异域文化风情,加上沁人的自然美景和静谧相结合,为游客提供了远离城市喧嚣的桃花源。

如果您想去塞舌尔或者想在那里开展业务,本文将为您提供关于塞舌尔的简要信息和事实。


塞舌尔快速一览
塞舌尔闻名于世的有:海滩、珊瑚礁、潜水、自然保护区和珍稀野生动物。马埃岛是该国首都维多利亚所在的主要岛屿。首都以已故的英国君主维多利亚女王二世命名。
“塞舌尔”这个名字源于 1756 年的一次法国远征,那次远征后,法国吞并了这个群岛。探险队指挥官以财务总督子爵塞舌尔·莫罗命名了塞舌尔群岛。
货币:塞舌尔卢比
首都:维多利亚
主席:詹姆斯·米歇尔
土地总面积:根据联合国统计司为 460 平方公里。

塞舌尔人口统计
目前人口:92430人(2015 年数据)
人口增长率:83%(2015 年数据)
预期寿命:74.49 岁
宗教:罗马天主教占 76.2%,新教占 10.6%,其他基督教占 2.4%,印度教占 2.4%,穆斯林占 1.6%,其他宗教占 4.8%,无宗教信仰者占 0.9%(2010 年预估数据)
民族:法国人、非洲人、印度人、中国人和阿拉伯人

塞舌尔语言
塞舌尔有三种官方语言:塞舌尔克里奥尔语 (89.1%)、英语 (5.1%) 和法语 (0.7%)。
几乎 90% 塞舌尔人的母语为塞舌尔克里奥尔语。1981 年克里奥尔语被采纳为国家的第一官方语言。英语是第二语言,法语是第三语言
下面是一些有用的克里奥尔语短语:
英语 克利奥尔语
Hello Bonzour
Goodbye Orevwar
How are you? Komman sava?
Thank you Mersi
Please Silvouple
No Non
Yes Wi

塞舌尔的文化传统
这种文化反映了定居该群岛的所有不同种族和民族的传统,包括伊斯兰水手、法国定居者、英国殖民者、泰米尔和中国商人以及非洲奴隶。
塞舌尔人是善良随和的代名词。
其音乐和舞蹈深受非洲风格的影响,尤其是在穆蒂亚和世嘉音乐中。
除了塞舌尔的传统服装,着装规范宽松,人们很少穿正装。然而,对于当地人来说,晚上是有特别规定的——男士必须穿长裤,女士则避免穿短裙或泳衣。

塞舌尔的经济
塞舌尔是一个以进口为基础的经济体,其主要贸易伙伴是欧洲、非洲和亚洲。
其旅游业的重点聚焦美丽的岛屿景观,但是金枪鱼捕鱼业和水产养殖也越来越受欢迎。小型制造业与国际贸易区的建立息息相关。该国还为外国公司提供注册便利。
政府目前正在起草下一个中期发展计划,寻求扩大渔业和旅游业以外的经济活动。这意味着当地私营部门有更多的投资机会。这也应该创造更多的当地就业机会

总结
塞舌尔在环境保护和社会福利方面相当先进;这些进展仍应是优先事项,并引领进一步增长。如果旅游业屈服于气候变化和全球压力,这些进步将受到最大的不利影响。
 
 

The End

在线询价

Get Quote

联系客服人员或致电175-1160-1970告诉我们您的需求, 我们会在第一时间与您联系。

服务项目
姓名
称谓
Email
联系电话
源语言
目标语言
交付时间
留言