欢迎您访问志远翻译官方网站!
专注翻译20+年
  • 在线咨询
  • 400-811-9518
  • 在线询价
  • info@ata.com.cn

翻译公司谈印度的文化

Date: 2020-07-21 05:23:04Source: 志远翻译

印度是世界上增长较快的市场之一。在 Translation Services London,我们可以发现,希望用他们的产品和服务进入印度市场的客户数量明显增加。然而,印度有 28 个州和 7 块联邦领土、325 种语言、1652 种方言和 18 种官方语言,其多元化堪比当今地球上存在的大量动植物物种。尽管印度各个州的文化都有所不同,因地区而异,但每个印度人有一些固有的共同特征,产生了非常独特的文化。不同的节日、民间舞蹈、食物、音乐、建筑、信仰、习俗、传统和价值观都构成了印度的文化,印度人非常虔诚地遵守这些文化。因此,如果您计划在印度这样一个多样化和复杂的国家做生意,那么您必须记住一些构成印度社会基础的基本文化差异(在商业背景下):

翻译公司

* 印度人遵循非常严格的等级制度,无论是在家庭还是在企业中。父母是老板,孩子们要听从他们的建议并尊重他们。同样地,在一个组织中,较低层的雇员对他们的上级不太开放。
* 印度人的问候形式有合十礼和握手。在一些地方,和女人握手可能是不可接受的,但是随着时间的推移,这种趋势已经改变了。务必要先问候较年长的人。
* 建立人际关系对于赢得合作伙伴、建立在做生意时的信誉,是至关重要的,因为印度人只与他们认识和信任的人做生意,所以在个人层面,一定要表现出灵活的商业敏锐度。
* 对社会互动持开放态度;仅仅建立在邮件或电话交谈基础上的关系对印度人来说并不好。
* 确保您的企业永远不会干涉他们的核心信仰、习俗和传统。切勿在国庆节和其他节日期间组织会议。提前做好计划,并分别以书面形式告知每个人。
* 印度人对时间相当灵活,稍加延迟通常是可以接受的。
* 对印度人来说,家庭责任优先于商业。
* 较终决定总是由公司负责人做出。因此,确保任何商业交易都得到公司较高层的批准。
* 在印度文化中,说“不”被视为不尊重和冒犯的标志。因此,如果他们使用“再说吧”、“我们会尽力”等短语,那这更有可能是个否定的回答。印度人会使用更间接的交流方式。
* 与西方文化不同,印度文化缺乏开放性。
* 如上所述,印度人不会轻易信任您,所以他们喜欢深入复杂的讨论。
* 如果您直接和他们谈生意,他们可能会感到不愉快。他们想在较开始的时候从个人层面了解一个人,然后再继续做生意。
在印度做生意时,人们通常应该记住这些非常普遍的观点。它们可能因公司而异,也可能不一定在每个方面都成立。但是总的来说,注意到这些文化差异,会让您受益匪浅。

The End

在线询价

Get Quote

联系客服人员或致电400-811-9518告诉我们您的需求, 我们会在第一时间与您联系。

服务项目
姓名
称谓
Email
联系电话
源语言
目标语言
交付时间
留言
网站优化
Top