翻译是接触全球消费者的关键

对于想要在海外扩张品牌的公司来说，翻译他们的营销材料和网络内容是至关重要的。根据卡门森斯顾问公司 (Common Sense Advisory) 的数据，英语内容在全球消费者中所占比例不到三分之一。这意味着只提供英语内容的美国公司忽视了全球 70% 以上的消费者，失去了获得额外收入的巨大机会。将这些公司的内容翻译成 48 种语言，这些公司就有可能接触到全球 98% 的在线用户。

但是，对大多数中小型企业来说，将内容翻译成 48 种语言的成本高得令人望而却步，使用免费的在线翻译来制作营销材料是绝对不可以的。幸运的是，有一种明智且划算的替代方案。通过将英语内容翻译成 9 种语言，您就可以接触到全球 84% 的互联网用户。需要翻译成的语言有中文（25% 的在线用户）、西班牙语 (8%)、日语 (5%)、葡萄牙语 (4%)、德语 (4%)、阿拉伯语 (3%)、法语 (3%)、俄语 (3%) 和韩语 (2%)。再加上 27% 的英语用户，您就可以针对世界上绝大多数的互联网用户，提高品牌认知度，把您的信息传达给世界各地的潜在消费者。